Ein kalter Winterabend, ein frierender Bettler am Stadttor — und ein junger Soldat, der seinen Mantel mit dem Schwert in zwei Hälften schneidet: Die Ausmalbilder Mantel Teilen zeigen 48 Motive von der berühmtesten Szene aus dem Leben des heiligen Martin. Alle Blätter gehören zur Sankt-Martin-Seite und lassen sich einzeln ausdrucken.
Male den Mantel rot wie auf fast allen Bildern: Rot ist die Farbe der Bilder-Tradition, auch wenn die Quellen nichts über die Farbe sagen. Das Schwert bekommt Grau, die Lumpen des Bettlers Braun, der Schnee bleibt weiß — und der Mond über dem Tor bekommt ein helles Gelb.
Alle Ausmalbilder als PDF herunterladen

Große Mantel-Teilen 
Ausmalbild Sankt Martin teilt seinen Mantel mit Bettler 
Martin vor dem Stadttor 
Martin mit Schwert 
Der Bettler 
Martin und Bettler 
Drei Kinder teilen 
Sechs Kinder teilen 
Der Mantel 
Mantel und Schwert 
Martin schneidet den Mantel 
Die zwei Mantelhälften 
Bettler im halben Mantel 
Martin im Schnee 
Martin bei Nacht 
Martin im Mondlicht 
Der Traum 
Christus im halben Mantel 
Martin als Bischof 
Martin als Soldat 
Martin mit Helm 
Das Stadttor von Amiens 
Martin vor der Kirche 
Martin in der Kapelle 
Die Kapelle 
Mantel-Mandala 
Mantel mit Herz 
Kind teilt seinen Mantel 
Kinder teilen Brot 
Martin mit Laterne 
Martin mit Kindern 
Martin und Gans 
Martin im Herbstlaub 
Martin im Wald 
Martin am Martinsfeuer 
Martin im Umzug 
Martin mit Schild 
Der rote Mantel 
Martin mit Sternen 
Martin bei der Taufe 
Martin in Ligugé 
Martin als Mönch 
Martin mit Stab 
Martin teilt Brot 
Martin und der arme Mann 
Ein großer und neun kleine Martins 
Viele Martins 
Martin mit Taube
Die 48 Mantel-Bilder im Überblick
Auf dem ersten Blatt steht die Szene selbst: Martin zu Fuß am Stadttor von Amiens, das Schwert in der Hand, der Mantel schon halb geteilt, der Bettler sitzt daneben in seinen Lumpen. Daneben liegt das zweite Blatt mit der Mantelteilung aus der Sankt-Martin-Übersicht, und dann folgen die Gruppen: Martin vor dem Tor, der Bettler allein, der Mantel allein, die zwei Hälften nebeneinander.
Die Galerie beginnt am Tor und endet in der Kapelle: Zuerst steht Martin im Schnee und bei Nacht unter Mond und fünf Sternen, dann folgt der Traum mit Christus in den Wolken, dann Martin als Bischof und als Mönch. Zwischendurch teilen Kinder Spielzeug, Äpfel und Brot — und für die Laterne, den Umzug und die Gans gibt es eigene Seiten: die Laterne mit Sternen und Kerze, den Laternenumzug mit Reiter und Kindern und die Martinsgans zum Festessen.
Was geschah am Stadttor von Amiens?
Es war Winter im Jahr 334: Martin war etwa 18 Jahre alt und diente als Soldat der Reiterei der kaiserlichen Garde in Amiens, einer Stadt etwa 120 Kilometer nördlich von Paris. Am Stadttor begegnete er einem unbekleideten Mann, der fror. Außer seinen Waffen und seinem Militärmantel trug Martin nichts bei sich — sein übriges Geld hatte er schon verschenkt.
Sein übriges Geld hatte Martin schon verschenkt — übrig waren nur Waffen und Mantel. Also zog er das Schwert, teilte den Mantel in der Mitte und reichte dem Armen eine Hälfte. Die zweite Hälfte behielt er und zog sie selbst wieder an. Die Geschichte steht in der Vita Sancti Martini des Sulpicius Severus, geschrieben in den Jahren 396 und 397: Sulpicius kannte Martin persönlich und begann die Niederschrift noch zu Martins Lebzeiten.
Die Chlamys: kein roter Offiziersmantel
Der Mantel, den Martin teilte, war eine Chlamys: ein zweiteiliger Überwurf, den die Gardisten über dem Panzer trugen. Oben war er mit Schaffell gefüttert — ein warmer Soldatenmantel für den Winter, kein feiner Offiziersmantel aus dem Bilderbuch. Die Chlamys der kaiserlichen Garde war weiß, wie sie jeder Reiter der Garde trug.
Auf fast allen Bildern ist Martins Mantel rot. Die Quellen sagen dazu nichts: Die deutsche Wikipedia schreibt, der Mantel sei in künstlerischen Darstellungen meist rot, obgleich die Quellen hierzu keine Angaben machen. Rot ist also die Farbe der Bilder-Tradition, nicht der Geschichte. Wer den Mantel ausmalt, nimmt Rot wie auf den Bildern — und weiß dabei, dass die Garde in Amiens Weiß trug.
Der Traum in der folgenden Nacht
In der folgenden Nacht erschien Martin im Traum Christus, bekleidet mit der halben Mantelhälfte, die Martin dem Bettler gegeben hatte. Um ihn standen Engel, und Christus zeigte auf den Mantel und sagte, Martin habe ihn mit diesem Mantel bekleidet, obwohl er noch nicht getauft sei. Auf Lateinisch heißt der Satz Martinus adhuc catechuminus hac veste me contexit.
Die Deutung steht im Evangelium nach Matthäus, Kapitel 25, Verse 35 bis 40: Dort heißt es, was man einem der geringsten Brüder getan habe, das habe man Christus getan. Martin war zur Zeit der Mantelteilung noch nicht getauft: Er war Katechumene, also Taufbewerber. Der Traum war der Anstoß zu seiner Taufe.
Warum heißt eine Kapelle Kapelle?
Nach 450 wurde Martins Grab — und besonders sein Mantel — zum Pilgerziel. Der Frankenkönig Chlodwig erhob Martin zum Reichsheiligen der fränkisch-merowingischen Könige, und Martins Mantel wurde zur Reichsreliquie: Er gehörte zum Kronschatz der fränkischen Könige und reiste mit dem Hof von Aufenthaltsort zu Aufenthaltsort.
Aufbewahrt wurde die Reliquie häufig in kleineren Räumen, die als Kirchenraum dienten — und diese Räume hießen nach dem Mantel: Lateinisch cappa heißt Mantel, der kleine Raum cappella, daraus wurde das deutsche Wort Kapelle. Die Geistlichen, die die Cappa begleiteten, hießen Kapellane — daraus wurden die Kapläne. Und weil sie lesen und schreiben konnten, schrieben sie auch die Urkunden des Königs: So wurde die Hofkapelle zur königlichen Kanzlei. In Schlachten trug man die Cappa sogar als Banner mit.
Warum reitet Martin auf fast allen Bildern?
Wer Martin auf Bildern sucht, findet ihn fast immer auf einem Pferd: Der Bassenheimer Reiter aus der Zeit um 1240 zeigt ihn hoch zu Ross, El Greco malte ihn 1597 und 1599 auf dem Pferd, Martin Schongauer stach ihn um 1475 beritten in Kupfer. In der ursprünglichen Erzählung gibt es kein Pferd: Die deutsche Wikipedia sagt es ausdrücklich, und brauchtum.de bestätigt, dass die älteste Quelle an keiner Stelle ein Pferd erwähnt.
Die Kunst hat das Pferd dazuerfunden, weil ein Reiter auf dem Pferd eindrucksvoller aussieht als ein Soldat zu Fuß — und weil Martin nun einmal Gardereiter war. Auch im Brauch reitet Martin: Im modernen Martinszug zieht ein als Sankt Martin verkleideter Reiter auf einem Schimmel dem Zug voran, und am Martinsfeuer wird die Mantelteilung nachgespielt. Der Reiter gehört dorthin — auf den Laternenumzug mit dem Nachspiel am Feuer. In der Legende von 334 stand Martin zu Fuß am Tor.
Vom Soldaten zum Bischof
Nach der Mantelteilung ging Martins Leben weiter: Im Jahr 351 ließ er sich von Bischof Hilarius von Poitiers taufen — mit 34 oder 35 Jahren. Im Jahr 356 verweigerte er unter Kaiser Julian bei Worms die Teilnahme an der Schlacht gegen die Alamannen: Er sei von nun an nicht mehr Soldat des Kaisers, sondern Soldat Christi, und bat um Entlassung aus dem Armeedienst.
In Ligugé gründete er 361 das erste Kloster des Abendlandes, 375 folgte Marmoutier bei Tours. In den Jahren 370 oder 371 wurde er zum Bischof von Tours geweiht — ein Amt, das er bis ins hohe Alter ausfüllte und das ihn durch sein ganzes Bistum führte.
Mit 81 Jahren starb Martin 397 auf einer Visite in Candes. Seine Beisetzung in Tours am 11. November gab dem Fest seinen Tag — gefeiert wird die Grablegung, nicht der Todestag. Martin blieb den Menschen nahe: Er ist Schutzpatron Frankreichs und der Slowakei, Landespatron des Burgenlandes, Patron der Stadt Mainz und des Mainzer Doms — und Schutzheiliger der Reisenden, der Armen und Bettler, der Reiter, der Flüchtlinge, der Gefangenen und der Soldaten.
Mantel teilen heute
Die Geschichte vom geteilten Mantel erzählt man bis heute, weil sie so einfach ist: Martin gab nicht alles weg, sondern teilte — eine Hälfte für den Bettler, eine Hälfte für ihn selbst. Teilen heißt nicht, dass man nichts mehr hat. Es heißt, dass beide etwas haben. Darum teilen Kinder in der Galerie Spielzeug, Äpfel und Brot: drei Kinder teilen Spielzeug, sechs Kinder teilen Äpfel, Kinder teilen Brot am Tisch.
Zum 11. November gehört in vielen Häusern ein Festessen: eine gebratene Gans. Ihre eigene Geschichte — Martin im Stall, verraten vom Geschnatter der Tiere — steht auf der Martinsgans-Seite.
Eine zweite, eigene Legende erzählt, wie Engel Martin während der Messe kleideten, nachdem er seinen Rock einem Armen gegeben hatte und der neu gekaufte Rock zu kurze Ärmel hatte. Sie steht für sich — sie gehört nicht zur Mantelteilung von 334, aber sie zeigt denselben Martin: einen, der gibt, was er hat.
Welche Farben passen zur Mantelteilung?
Der Mantel bekommt Rot — die Farbe der Bilder-Tradition, in der ihn fast alle Maler zeigen. Wer es genau nehmen will, malt die Chlamys der Garde weiß: So trug sie Martin in Amiens. Das Schwert bekommt Grau, der Helm der Soldaten Silber, die Lumpen des Bettlers Braun oder Grau. Der Schnee bleibt weiß, der Himmel bei Nacht dunkelblau, der Mond hellgelb.
Die Kapelle mit der Mantel-Reliquie malt man in warmen Farben: Braun für das Holz des Podests, Gelb für die Kerzenflammen, Rot für den Mantel darauf. Die Kinder, die Spielzeug und Äpfel teilen, bekommen bunte Farben: Rot für die Äpfel, Gelb für das Spielzeug, Grün für die Mützen. Wer Stifte sucht, die auf dickerem Papier gut decken, liest im Stifte-Ratgeber nach.
Ausmalideen für deine Mantelteilung
Beginne mit dem ersten Blatt: Male zuerst den Schnee weiß — er bleibt fast ganz weiß. Dann den Mantel rot, das Schwert grau und den Bettler braun. Das Stadttor dahinter bekommt ein helles Grau, damit die Figuren davor stehen. Der Mantel allein auf dem Boden bekommt Rot mit einem weißen Futter — die Schaffell-Seite zeigt nach oben. Die zwei Mantelhälften nebeneinander malt man in derselben Farbe: Beide Hälften gehören zu einem Mantel.
Für den Traum nimmst du dunkles Blau für den Himmel und Weiß für die Wolken — Christus selbst bleibt hell, die Engel um ihn herum weiß und gelb. Bei der Mandala beginnst du in der Mitte: Der Mantel wird rot, dann folgt ein gelber Ring, dann ein orangefarbener — die kleinen Sterne am Rand lässt du weiß. Die Kapelle braucht warme Töne: Podest braun, Kerzen gelb, Mantel rot.
Beim Bild mit den vielen Martins hilft eine Farbregel: Alle kleinen Martins bekommen dieselbe Mantelfarbe, nur der große links bekommt eine andere — so springt er sofort ins Auge. Die neun Kleinen zählst du beim Malen einfach durch: eins bis neun, jeder mit einem eigenen Farbklecks auf der Mütze. Martin bei Nacht bekommt einen gelben Mond und fünf gelbe Sterne — die Laterne daneben bleibt hell.
Für wen die Mantel-Bilder passen
Wer zum ersten Mal malt, nimmt den Mantel allein: Er liegt groß auf dem Boden, hat wenige Linien und braucht nur Rot und Weiß. Der Bettler im halben Mantel ist der nächste Schritt: eine Figur, ein Mantel, ein bisschen Schnee dazu. Die EINFACH-Blätter stehen in der Galerie zuerst: der große Mantel, der Mantel allein, der Bettler im halben Mantel, Martin im Schnee, Martin bei Nacht.
Die schweren Blätter brauchen Zeit: der Traum mit Christus in den Wolken und Engeln ringsum, die Kapelle mit der Reliquie, die Mandala mit dem Mantel in der Mitte. Enge Muster, viele kleine Formen — hier malt man langsam, Blatt für Blatt. Vom Mantel allein geht es weiter zur Szene mit zwei Figuren, dann zum Traum mit Engeln — und wer alle drei Stufen geschafft hat, malt die Mandala zum Schluss.
Mantel Teilen ausdrucken
Nimm dickeres Papier für die Mantelteilung: Filzstifte tragen viel Rot auf, und dünnes Papier wellt sich. Im Druckmenü wählst du die beste Qualität — dann bleibt die Schwertlinie sauber und die Naht zwischen den Hälften sichtbar. Mehr Tipps stehen im Drucken-Ratgeber.
Deine fertigen Mantel-Bilder
Ein fertiges Mantel-Bild gehört an die Wand: der Mantel allein über den Schreibtisch, die Szene am Tor ans Fenster, der Traum über das Bett. So hast du die Geschichte von Amiens jeden Tag vor Augen — vom Stadttor bis zur Kapelle.
Deine Mantel-Bilder verschenkst du am besten: Ein ausgemaltes Blatt wandert als Gruß in den Umschlag, ein zweites hängt am Fenster im November. Ob ein Bild auch verkauft oder weitergegeben werden darf, steht bei den kostenlosen Ausmalbildern; die ganze Sammlung mit allen 48 Motiven liegt als PDF zum Herunterladen bereit.
Häufige Fragen zum Mantel Teilen
Warum teilte Martin seinen Mantel?
Am Tor von Amiens traf Martin im Winter 334 auf einen frierenden Mann ohne Kleidung. Sein Geld hatte er schon alles verschenkt — übrig waren nur Waffen und Mantel. Also zog er das Schwert und teilte den Mantel in der Mitte: eine Hälfte reichte er dem Armen, die zweite behielt er selbst. So steht es in der Vita Sancti Martini des Sulpicius Severus, der Martin persönlich kannte.
War Martin auf einem Pferd, als er den Mantel teilte?
Nein — Martin stand zu Fuß am Stadttor. Die älteste Quelle, die Vita Sancti Martini des Sulpicius Severus, erwähnt an keiner Stelle ein Pferd, und die deutsche Wikipedia sagt es ausdrücklich: Das Pferd fehlt in der ursprünglichen Fassung der Erzählung. Das Pferd gehört in die Kunst — El Greco, Schongauer und der Bassenheimer Reiter zeigen Martin beritten — und in den modernen Martinszug.
Was ist eine Chlamys?
Die Chlamys war der Mantel der römischen Gardereiter: ein zweiteiliger Überwurf, den die Soldaten über dem Panzer trugen. Oben war er mit Schaffell gefüttert, damit er im Winter wärmt. Die Chlamys der kaiserlichen Garde war weiß — der rote Mantel auf den Bildern ist künstlerische Tradition, keine Überlieferung.
Warum ist Martins Mantel auf Bildern rot?
Weil die Maler ihn so zeigen: In künstlerischen Darstellungen ist der Mantel meist rot, obgleich die Quellen hierzu keine Angaben machen. Die rote Farbe ist also künstlerische Konvention, nicht Geschichte. In Amiens trug Martin die weiße Chlamys der Garde. Wer den Mantel ausmalt, nimmt Rot wie auf den Bildern — und weiß, dass Weiß die Farbe der Geschichte ist.
Was träumte Martin in der Nacht nach der Mantelteilung?
Martin träumte, dass ihm Christus erschien, bekleidet mit der halben Mantelhälfte, die Martin dem Bettler gegeben hatte. Um Christus standen Engel, und er sagte, Martin habe ihn mit diesem Mantel bekleidet, obwohl er noch nicht getauft sei. Die Deutung steht im Evangelium nach Matthäus, Kapitel 25, Verse 35 bis 40: Was man einem der geringsten Brüder getan habe, das habe man Christus getan.
Was hat der Mantel mit dem Wort Kapelle zu tun?
Martins Mantel — lateinisch cappa — wurde nach 450 zur Reichsreliquie der fränkischen Könige. Die kleinen Räume, in denen man die Reliquie aufbewahrte, hießen nach dem Mantel cappella — daraus wurde das deutsche Wort Kapelle. Die Geistlichen, die die Cappa begleiteten, hießen Kapellane, daraus wurden die Kapläne, und die Hofkapelle wurde zur königlichen Kanzlei.
War Martin schon Christ, als er den Mantel teilte?
Nein — Martin war zur Zeit der Mantelteilung noch nicht getauft. Er war Katechumene, also Taufbewerber, seit seinem zehnten Lebensjahr. Erst im Jahr 351, mit 34 oder 35 Jahren, ließ er sich von Bischof Hilarius von Poitiers taufen. Der Traum in der Nacht nach der Mantelteilung war der Anstoß dazu.
Wie male ich die Mantelteilung aus?
Nimm Rot für den Mantel, wie ihn fast alle Bilder zeigen — die Farbe der Bilder-Tradition. Das Schwert bekommt Grau, der Helm Silber, die Lumpen des Bettlers Braun oder Grau. Der Schnee bleibt weiß, der Himmel bei Nacht dunkelblau. Wer es genau nehmen will, malt die Chlamys der Garde weiß: So trug sie Martin in Amiens.








